|
|
从爷爷移民艰难创业，父亲经商积累财富，特朗普入主白宫，一鸣而天下惊。Ch4纪录片《特朗普家族：从移民到总统 Meet the Trumps: From Immigrant to President 2017》梳理特朗普的家族历史、个人成长和私人生活。
Meet-the-Trumps-2.jpg
Ch4纪录片《特朗普家族：从移民到总统》
1、从德国出发—“爷爷”赚得财富基础弗雷德里希.特朗普(Friedrich Trumpf)，1869年生于德国卡尔施塔特的一个富农(葡萄园酒场主)家庭。据说这个葡萄酒庄园，还给英国女王提供过葡萄酒!
Meet-the-Trumps.jpg
1883年，他去理发店当学徒，两年后，自认为出师的他，就自己张罗着开了一家理发店。结果，生意十分惨淡。再加上当时德国正在四处征兵，年仅16岁的他决定连夜逃离德国，乘船去往远方的美国。到了纽约之后，弗里德里希·特朗普靠着理发手艺赚钱谋生。随后，加拿大克朗代克河流域发现金矿引发“淘金热”，他也跟着掘金者先后落脚西雅图、加拿大……
27岁时，他跟生意搭档发现前往淘金的道路，环境非常恶劣，路上约有3000匹马，因缺水及饥荒而死亡。于是他们想到了个点子，向各个身心俱疲的淘金者供应马肉。他们的生意上了轨道，便把业务移至城內，一栋两层楼的大楼里，命名为New Arctic Restaurant and Hotel，提供娱乐和全日供应食物及酒类。
1901年，当局开始扫黄打非，但他早就抽身，把股份全部出售给合伙人，这一年，特朗普爷爷衣锦还乡，娶了老家的姑娘，并且为了心爱的姑娘还曾打算恢复德国国籍。但是当时的巴伐利亚当局怀疑他移居美国是为了躲避兵役，于是惨遭“驱逐”的特朗普一家定居美国。
2、积累财富—“父亲”成地产大亨1918年，弗里德里希·特朗普因流感在纽约逝世。当时他的儿子，也就是特朗普的父亲弗雷德才13岁。之后，就到了第二代——特朗普的父亲弗雷德·特朗普。
Meet-the-Trumps-3.jpg
弗雷德小小年纪就开始涉足房地产生意，建造了新式的房子，20岁出头时，就开创了地产公司，专门经营皇后区和布鲁克林区的中产家庭住宅，正赶上二战后经济迅速发展的势头，成为了一名千万富翁。最后成了美国的地产大亨。
1936年弗雷德和玛丽结婚了，据说他俩是在舞会上认识的。这位玛丽也是欧洲移民，她来自英国苏格兰。她的家乡当年是个小渔村，条件不是很好，玛丽离开家乡的时候只有17岁，身上只带了50美金。
3、总统特朗普—“儿子”特朗普出生弗雷德和玛丽有5个孩子，特朗普是老四，1946年，他出生在纽约。一出生父亲就送给了他一句话：“你将会成为领袖”。后来，他又进入了名校沃顿商学，边跟着老爸学经验，边在学校学理论。和很多高富帅的轨迹一样，大学一毕业，他就进入了父亲的公司任职。
Meet-the-Trumps-1.jpg
之后，就开启了他创业-破产-创业-破产-创业-再破产的非凡之路，他的非凡之处就在于，每次都能东山再起。很难想象，这个看着很不靠谱的嘴炮帝，曾经一天睡4个小时，黎明前必定起床，看完报纸后打球，然后才开始一天的工作，非常有毅力。很难想象，这个看来给美国丢脸的总统，有着怎样过人的胆识、丰富的商业知识，坚持不懈的勤奋努力……
他从事房地产事业已经超过45年，在芝加哥和第五大道，都有以他名字命名的大楼，特朗普集团经营的楼盘、酒店，和高尔夫俱乐部遍布全世界。他的生意更是涉足房地产、选美大赛、赌场等，他是超过500家公司的高管。
字幕由 @破烂熊字幕组 翻译
小站资源均收集于网络，只做学习和交流使用，版权归原作者所有；若有侵犯到您的权益，请联系小站予以删除。
未经允许不得转载：Ch4纪录片《特朗普家族：从移民到总统 Meet the Trumps: From Immigrant to President 2017》英语中字 标清纪录片
|
|
发表于 2018-2-5 11:11:54
